شروط العضوية الشروط الأساسية للانضمام للجمعية والحصول على " عضويتها" هي:
الحصول على مؤهل دراسي مرتبط بأحد مجالات اللغة أو الترجمة، أو
أن يجتاز العضو الاختبار المهني الذي أقرته الجمعية، أو
أن يكون مشتغلاً بالترجمة لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات مع تقديم ما يثبت ذلك رسمياً، أو
أن يكون ممن نشرت لهم أعمالاً مترجمة أو دراسات متخصصة في جهات معتمدة وتطمئن لها الجمعية أو
أن يكون مبدعاً مشهوداً له في مجال تخصصه،أو
صاحب أعمال وجهود ملموسة في مجال الترجمة أو الإبداع، أو
أن يكون طالباً مسجلاً يدرس علوم الترجمة واللغة أو
أن ينال تزكية ثلاثة أعضاء على الأقل من أعضاء مجلس الإدارة
نوعية العضوية يتم تصنيف أعضاء الجمعية ضمن ثلاث فئات وهي: (عضو عامل- عضو منتسب- عضو فخري)
رسوم الاشتراك والعضوية تمنح الجمعية عضويتها للأعضاء الذين يستوفون الشروط عاليه (عدا من تمنحهم الجمعية عضويتها الفخرية) وذلك مقابل رسوم بيانها:
خمسة وسبعون جنيه مصري رسم تسجيل عضوية (لكافة فئات العضوية) تدفع مرة واحدة طوال التمتع بالعضوية.
خمسون جنيه مصري رسم اشتراك سنوي للعضو العامل والمنتسب.
خمسة وعشرون جنيه مصري رسم اشتراك سنوي للطلبة والدارسين
استمارة العضوية
تيسيراً على راغبي الانضمام إلى عضوية الجمعية فإنه يمكنهم إرسال نسخة من سيرتهم الذاتية مدعومة بصور المستندات وصورة تحقيق الشخصية وصورة فوتغرافية إلى البريد الالكتروني...membership@egytrans.orgأو egymotarjem@gmail.com
ويمكن تسديد قيمة الاشتراكات بحساب الجمعية لدى الهيئة القومية للبريد ... حساب رقم: (104077 فضي) باسم: جمعية المترجمين واللغويين المصريين ويتم إرسال نسخة من قسيمة الإيداع (يضاف مبلغ 25 ج "خمسة وعشرون جنيه مصري" إلى قيمة الاشتراك قيمة مصروفات الإصدار وإرسال بطاقة العضوية) يمكنك تحميل استمارة العضوية من هنا